Part of our Tumble in other Languages program. Un Coup de Main is the French language version of Helping Out is Cool. Vous vous demandez comment les enfants peuvent faire une différence? Helping Out is Cool illustre les différentes manières dont les jeunes enfants et leur famille peuvent se porter volontaires pour offrir de l'aide dans leur communauté.
The Wild League hockey tournament is about to get underway when an icestorm shuts the town down. Rather than go home, the six rival teams join forces and use their skills to get the town up and running again.
Take a trip unlike any other in the company of Louis St-Castor who travels across the country trying to discover the true meaning of Canada. A great geography lesson for young children who want to learn more about Canada.(In French)
An engaging story told by a very active young boy who doesn't let his nut allergy get in the way of having fun. Une histoire plaisante racontée par un jeune garçon très actif qui ne laisse pas son allergie aux noix l'empêcher de s'amuser.