English

The Dot / El Punto (English and Spanish Versions)

Icon:

Vashti doesn't think she can draw, but her teacher encourages her to "just make a mark and see where it takes you." Vashti at first ventures one small and unremarkable dot, but is soon making big d

Author:

Peter H. Reynolds

Grade Level:

Primary

Elementary

Length:

00:06

The Dot / El Punto (English and Spanish Versions)

Chato and the Party Animals (English and Spanish Versions)

Icon:

Chato, a cool cat first introduced in Chato's Kitchen, throws a birthday party for his friend Novio Boy.

Author:

Gary Soto

Grade Level:

Primary

Elementary

Length:

00:14

Chato and the Party Animals (English and Spanish Versions)

El Norte

Icon:

Brother and sister Enrique and Rosa flee persecution at home in Guatemala and journey north, through Mexico and on to the United States, with the dream of starting a new life. It's a story that happens every day, but until Gregory Nava's groundbreaking El Norte, the personal travails of immigrants crossing the border to America had never been shown in the movies with such urgent humanism.

Grade Level:

High

Length:

02:20

How Do Dinosaurs Say Good Night? (English and Spanish Versions)

Icon:

Few words pack a lot of punch in this delightful story about bedtime rituals.

Author:

Jane Yolen

Grade Level:

Primary

Elementary

Length:

00:08

How Do Dinosaurs Say Good Night? (English and Spanish Versions)

Max Va a la Biblioteca (Max Goes to the Library)

Icon:

Max, who loves to read, discovers all the services available to him during a visit to the library.

Please note: This title is in Spanish.

Author:

Adria F. Klein

Grade Level:

Primary

Length:

00:03

Max Va a la Biblioteca (Max Goes to the Library)

Max Va a la Escuela (Max Goes to School)

Icon:

During his day at school, Max listens to and writes a story, plays on the playground, and eats lunch.

Please note: This title is in English and Spanish.

Author:

Adria F. Klein

Grade Level:

Primary

Length:

00:03

Max Va a la Escuela (Max Goes to School)

Max Va a la Peluqueria (Max Goes to the Barber)

Icon:

During a visit to the barber, Max gets his hair cut and combed.

Please note: This title is in English and Spanish.

Author:

Adria F. Klein

Grade Level:

Primary

Length:

00:04

Max Va a la Peluqueria (Max Goes to the Barber)

Max Va Al Dentista / Max Goes to the Dentist (Unabridged)

Icon:

Max visits the dentist to have his teeth checked and cleaned.

Please note: This audiobook is in English and Spanish.

Author:

Adria F. Klein

Grade Level:

Primary

Length:

00:03

Max Va Al Dentista / Max Goes to the Dentist (Unabridged)

Max Va Al Doctor (Max Goes to the Doctor)

Icon:

When it is time for his yearly check-up, Max goes to the doctor and gets very good news.

Please note: This title is in English and Spanish.

Author:

Adria F. Klein

Grade Level:

Primary

Length:

00:05

Max Va Al Doctor (Max Goes to the Doctor)

Romero

Icon:

"If they kill me, I shall rise in the Salvadoran people." ROMERO is a compelling and deeply moving look at the life of Archbishop Oscar Romero of El Salvador, who made the ultimate sacrifice in a passionate stand against social injustice and oppression in his country.

This film chronicles the transformation of Romero from an apolitical, complacent priest to a committed leader of the Salvadoran people.

Director:

John Duigan

Grade Level:

High

Length:

01:45

Spoon for Every Bite, A (Spanish/English)

Icon:

The rich man laughed aloud. "You had only two spoons! And you bought a third one for me to eat with! Why, I have so many spoons I could us a different one each day of the year if I wished to."

Refine