Dans le village de San Vito, il y a la boulangère, son petit mari, le boucher, la belle Maria... mais surtout, il y a le maire et son coq. Un coq qui, depuis sept ans, réveille tout le village à 4 heures du matin. Même le dimanche. Même les jours de fête. Même le lendemain des jours de fête. Comment faire pour se débarrasser du coq ? La solution se présente d’elle-même aux villageois de San Vito qui passeront du coq à l’âne... pour le meilleur et, surtout, pour le pire !
Translated:
In the village of San Vito, there are the baker, her little husband, the butcher, the lovely Maria... but above all, there is the mayor and his rooster. A bird who for seven years, wakes the whole village at 4am. Even on Sunday. Even on holidays. Even the day after the holidays. How to get rid of the rooster? The solution presents itself to the village of San Vito who move from one subject to another... for better and especially for worse!