Elementary

Le coq de San Vito (French)

Icon: 
ebook icon

Dans le village de San Vito, il y a la boulangère, son petit mari, le boucher, la belle Maria... mais surtout, il y a le maire et son coq. Un coq qui, depuis sept ans, réveille tout le village à 4 heures du matin. Même le dimanche. Même les jours de fête. Même le lendemain des jours de fête. Comment faire pour se débarrasser du coq ? La solution se présente d’elle-même aux villageois de San Vito qui passeront du coq à l’âne... pour le meilleur et, surtout, pour le pire !

Le coq de San Vito (French)

La limonada de Lulú (Spanish)

Icon: 
ebook icon

On a hot summer’s day, three children squabble over which ingredients and what quantities should go into their extra special lemonade.

La limonada de Lulú (Spanish)

Aventuras de Tom Sawyer (Spanish Audio Book)

Icon: 
ebook icon

Streaming Audio Book. The Adventures of Tom Sawyer is a humorous and nostalgic book depicting the carefree days of boyhood in a small Midwestern town. The characters are based on Twain's schoolmates and the town is Hannibal, Missouri-the setting where he grew up. So, what did boys do in a small town during the mid-1800's, a time when there were no televisions, no arcades and no movies? They whitewashed fences, floated rivers, traded marbles, formed secret societies, smoked pipes and, on occasion, managed to attend their own funerals.

Aventuras de Tom Sawyer (Spanish Audio Book)

Un chant de Noël (French)

Icon: 
ebook icon

Un chant de Noël, le grand classique de Charles Dickens, est interprété pour les enfants par Lucie Papineau et Stéphane Poulin. Avec un bonheur contagieux et une touche très personnelle, le tandem donne une magie nouvelle à cette histoire, celle d'un avare renfrogné, hanté par les esprits des Noëls passés, présents et futurs. Voici un livre qui réussit à toucher, le temps d'un "Il était une fois", à l'essentiel.

Un chant de Noël (French)

Hannah Is My Name (Chinese)

Icon: 
ebook icon

Hannah is my name in this new country. It doesn't sound at all like my
Chinese name, Na-Li, which means beautiful.

Hannah Is My Name (Chinese)

La Cencienta (Spanish Audio Book)

Icon: 
ebook icon

Cinderella, Puss 'n Books, Sleeping Beauty, and Others.

La Cencienta (Spanish Audio Book)

No es mi culpa! (Spanish)

Icon: 
ebook icon

¡El pobre Jorge está en problemas de nuevo! Ha sido llamado a la oficina del Director. Pero antes de que el Director le pregunte por que esta ahí… Jorge confiesa. Llegó atrasado a clases; no terminó su tarea de matemáticas; desparramó pintura, y dejó la puerta abierta de la caja de ratones. Un problema ha llevado al siguiente y ahora Jorge está hasta las orejas en problemas –pero no es su culpa! Jorge tiene una excusa para todo, pero sus malas decisiones lo alcanzan y Jorge se queda sin excusas ni a quien echarle la culpa.

No es mi culpa! (Spanish)

Spoon for Every Bite, A (Spanish/English)

Icon: 
ebook icon

The rich man laughed aloud. "You had only two spoons! And you bought a third one for me to eat with! Why, I have so many spoons I could us a different one each day of the year if I wished to."

Spoon for Every Bite, A (Spanish/English)

Sí, se puede! / Yes, We Can! (Spanish)

Icon: 
ebook icon

Carlitos’ mother is a janitor. Every night while he sleeps, his mother cleans in one of the skyscrapers in downtown L.A. One night, his mamá explains that she can’t make enough money to support him and his abuelita the way she needs to unless she makes more money as a janitor. She and the other janitors have decided to go on strike. Will he support her and help her all he can? Of course, Carlitos wants to help but he cannot think of a way until he sees his mother on TV making a speech in support of the strike. Finally, Carlitos knows how he can show his mamá how proud he is of her.

Sí, se puede! / Yes, We Can! (Spanish)

Monsieur Alphonse et le secret d'Agathe (French)

Icon: 
ebook icon

Un nouveau voisin qui ne possède ni table, ni télévision, ni lit, voilà qui fait jaser. Un voisin qui vit entouré de papier et qui a pour seuls amis un perroquet et une souris, c’est encore plus étrange. Monsieur Alphonse n’a toujours eu qu’une seule passion : la lecture. Il découvre aujourd’hui une nouvelle passion : Agathe. Agathe qu’il aime à la folie, mais qu’il ne connaît pas... Qui est cette dame mystérieuse ? Monsieur Alphonse arrivera-t-il à la rencontrer ?

Monsieur Alphonse et le secret d'Agathe (French)

Pages